Творческая переработка

Был у тещи в гостях, принес оттуда приложение к журналу «В мире науки. Scientific American» за ноябрь 2008 года. На передовице чья-то рука давит компьютерную мышь так, что у нее пластмасса трещит. Заголовок — «Человек пока еще сильнее». Три кратких колонки текста. И подпись внизу: «Александр Амзин (Lenta.ru)».

Я слышал об этой перепечатке (бумажные случаются не так часто), но сегодня впервые увидел. Речь о статье «Восемнадцатый провал». Я, в общем, не против, чтобы тексты появлялись где угодно. Но зачем менять заголовок, править что-то (правда, в этот раз мало) и убирать последний абзац? Ну возьмите вы заметку целиком, я не против. Зачем ее творчески перерабатывать?

Примерно так.