Был у тещи в гостях, принес оттуда приложение к журналу “В мире науки. Scientific American” за ноябрь 2008 года. На передовице чья-то рука давит компьютерную мышь так, что у нее пластмасса трещит. Заголовок - “Человек пока еще сильнее”. Три кратких колонки текста. И подпись внизу: “Александр Амзин (Lenta.ru)”.
Я слышал об этой перепечатке (бумажные случаются не так часто), но сегодня впервые увидел. Речь о статье “Восемнадцатый провал”. Я, в общем, не против, чтобы тексты появлялись где угодно. Но зачем менять заголовок, править что-то (правда, в этот раз мало) и убирать последний абзац? Ну возьмите вы заметку целиком, я не против. Зачем ее творчески перерабатывать?
Только у нас вы сможете прочитать статьи и репортажи о новых антинародных действиях российских властей, узнать о том, что предпринимают люди труда в борьбе за свои права.
Это, если кто еще не понял, газета “Правда”, оказывается, вышла в интернет и предлагает товарищам оформить подписку.
На сайте можно найти свежий номер и окунуться в великолепные заголовки:
Пришли не побузить
Липовый остров
Летать рожденный
Приуготовлял будущее
Подобно мощному якорю
Про якорь, например - это экономическая заметка про Китай. “Пришли не побузить” - про выступление красноярских школьников. “Приуготовлял будущее” - нечто, посвященное Пушкину. “Липовый остров” - про (ожидаемо) “Обитаемый остров”. Ну “Летать рожденный” - про Чкалова.
Там архив замечательный. Вплоть до 2007 года (2006 заявлен, но не работает). Да что я, там все великолепно и восхитительно. Взять, например, раздел “Реклама”.
Ну вот как можно со звериной серьезностью писать: “Расценки на размещение рекламы…Некрологи в рамке (первая строка до 24 знаков, включая пробелы, остальные - до 26) - 50 руб. за строку плюс 100 руб”?
CNN, а затем и многие другие западные источники вышли сегодня с описанием резкого ответа Путина Майклу Деллу в Давосе. Майкл спросил, как зарубежный IT-сектор может помочь России. Ответ Путина по версии CNN:
Putin’s withering reply to Dell: “We don’t need help. We are not invalids. We don’t have limited mental capacity.” The slapdown took many of the people in the audience by surprise.
Вы знаете - фокус заключается в том, что нам не нужно помогать. Мы не инвалиды. Реально нужно помогать бедным, нужно помогать людям с ограниченными возможностями, нужно помогать пенсионерам, нужно помогать развивающимся странам.
Вот ролик Russia Today, те же фразы в первой минуте:
Может, конечно, монтаж, но слова mental я так и не разобрал, как ни пытался. Да и Путин вроде не говорил “Мы не умственно отсталые”, как написано здесь. Хотя слышно русские фразы плоховато.
Теперь гадаю, что это было. В комментариях на YouTube, кстати, про mental тоже ничего не нашел, хотя комментаторы обязательно бы за это ухватились.
Забавно получилось. Коллега написал новость про чип Opteron HE. В ней был такой абзац (перед выпуском, конечно, переписали):
В настоящее время восемь систем на базе новых процессоров AMD Opteron HE анонсировала компания HP. До конца квартала серверы на базе новых энергоэффективных чипов AMD Opteron HE выпустят и другие производители, включая Dell и Sun.
Один из тех случаев, когда мораль не нужна и даже вредна.